Como se filmó "The Quiet Don"

• ¿Cómo rodar la película "Quiet fluye el don"

4 Abril marca el '91 famosa actriz, Artista del Pueblo de la URSS y una de las mujeres más bellas del siglo XX Elina Bystritskaya. Su filmografía se mordió papeles - sólo alrededor de 40, pero algunos de ellos son verdaderas obras de arte. Tal era el papel de Aksinya en la mítica película de Sergei Gerasimov "Quiet flujos del Don". Queda mucho por detrás de las escenas de la película. ¿Por qué forzar director actrices raspan las plantas y hacer el lavado de manos, y todo lo que la vida Nonna Mordjukova no podían perdonar Elina Bystritskaya - más adelante en la revisión.

La primera película basada en la novela de Mikhail Sholokhov de "El Don apacible", fue lanzado en 1931 - era una imagen silenciosa de los dos primeros volúmenes del libro, con Andrew y Emma albaricoque Tsesarskaya protagonista. Sergei Gerasimov quiere rodar su versión de la adaptación cinematográfica de la novela de Cholokhov en 1939, pero luego implementar el plan fracasó debido a las tensas relaciones repentinos de Stalin y el autor de la obra. Volver al plan Sólo después de la muerte de Stalin, y en 1955 el director comenzó a trabajar. Primero le envió el guión a Cholokhov. Escritor aprobó la idea, a continuación, el guión fue aprobado en el Consejo de las Artes, y Gerasimov comenzó a disparar.

Su tarea, se representa como sigue: "Cada nueva generación fue comprender la novela en toda su profundidad y dimensión, no simplificar los personajes, los conflictos y problemas. El hecho de que en el medio de los años 50 ya no son necesarios, por ejemplo, para proteger Cholokhov de las acusaciones de que su Melekhov - es "el novio gamletianstvuyuschy", "Don Hamlet", no retire la pregunta: "¿Y quién es él, Gregory Melekhov?".

Para un director de casting se acercó con mucho cuidado - todo el archivo se compone de todos los solicitantes, no sólo los papeles principales, sino también en vtoroplanovyh. Como resultado, hubo más de 200 actores! Sobre el papel de las muestras Axinya celebrada Tsesarskaya Emma, ​​que interpreta a la heroína de la película muda en 1931, y Nonna Mordjukova, curso de graduación, Sergei Gerasimov.

Elina Bystritskaya soñaba con este papel desde su juventud - ya que como ensayando el papel de las producciones de los estudiantes. Sin embargo, si este intento no tuvo éxito - el maestro del curso se ha criticado, diciendo que su destino - para reproducir heroínas románticas Schiller. Esta vez se armó de valor y llamó al director le pidió que le diera la oportunidad de participar en los ensayos. Su candidatura insistió en que Cholokhov, teniendo en cuenta que es una manera ideal de conseguir en Aksinya y Bystritskaya aprobado. Según ella, Mordjukova debido a esto casi mata a sí misma, y ​​después del estreno de la película en la reunión con un oponente entre dientes: "! Y todavía jugado, maldición" Después de eso, nunca expresaron públicamente ninguna aversión el uno al otro, pero Mordjukova y no podía perdonar a esta derrota del competidor.

Para este papel, Elina Bystritskaya tuvo que recuperar lo que se le dio a ella con dificultad. Además, se emitió exquisita mano "urbano", y por lo que se endurecen, antes de disparar la actriz se dedicaba a lavar la ropa a mano y fue a Don por el agua con un yugo. Cosacos locales le enseñaron cómo hacerlo "derecho", "al agua y no se derrame, y los hombres locos reducidos, el agua que necesita usar sus caderas, mientras que los cosacos se miraba los ojos rompa!". Gerasimov advirtió y otras actrices que sus manos deben ser similares a poco acostumbrado a la mano de obra campesina pesada: "lavar más, limpiar los platos, raspar los pisos, limpiar la casa. todo lo que hacemos - ayudar a los vecinos ". Con el fin de lograr la máxima verosimilitud Gerasimov incluso durante la filmación actrices hechas perestirat montaña de ropa sucia, y luego no permitir que empolvarse la cara.

Durante los años Bystritskaya reconoce que el papel de Aksinya era para ella, y un fatídico y fatal, al mismo tiempo - obtuvo su amor y su popularidad nacional, pero se le daba muy duro y no la soltó durante muchos años - ya que millones de televidentes lo asocian únicamente con esta heroína. La actriz dice: "Después de la" Flujos tranquila del Don "treinta ancianos de los cosacos del Don me entregó un certificado en pergamino en forma de un rollo, lo que me declaró una cosaca honorífico y le preguntó en adelante se designa sólo como Aksinya Don. Le dije que el nombre de su padre no va a cambiar, pero son muy agradecidos por el reconocimiento de mis méritos ".

en busca de un actor para el papel principal masculino tenían dificultades también - ninguno de los candidatos para el director no parece adecuado. Actor Pyotr Glébov en ese momento ya era más de 40, y digno de los papeles que no ha jugado. Se pidió a algunos de sus colegas para unir al menos en los extras en el set de "Quiet fluye el don", y allí fue notado y Gerasimov. Más tarde, el director recuerda: "Al entrar en el pabellón, miré brevemente alrededor del bunker con poca luz, donde los oficiales estaban sentados en la mesa. Me di cuenta de uno de ellos, aunque no mediante la comparación de su aparición con la aparición de Gregorio Melehova. Pero muy fuerte ojo ve obligado a acostumbrarse al actor de cerca. Esperé a que hablara. Y, tal vez, la voz de un solo y decidió ". dijo local sobre el actor: "Nuestros aldeanos" Un Cholokhov vio Glebova como Melehova, dijo: "Él! Él está vivo y hay ".

localización de la película ayudó a seleccionar Cholokhov - se aconseja tomar en los territorios cosacos, el mismo lugar donde la primera película muda "Quiet Flows del Don", se creó - en la granja Dichenske, cerca de la ciudad de Kamensk-Shakhtinskiy. En las escenas de masas eran cosacos locales implicadas, los actores pasan su tiempo libre entre los aldeanos, observando sus costumbres y aprender de las voces, los gestos y la marcha.

El primer espectador de la película era Mikhail Sholokhov. Después de ver el recién instalado todo escritor 3 series dije: "Estoy feliz de que la película está en el mismo trineo Dyshlovoy con mi novela." "Quiet flujos del Don", fue lanzado en 1957 y se convirtió en un líder de taquilla - el año en que se veía casi 47 millones de espectadores. Un año más tarde fue galardonado con el "Globo de Cristal" en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary (Checoslovaquia) - "Para la creación de un amplio panorama de la vida de la gente", así como honorable Administración Mención Guild of America a la mejor película extranjera, el Premio de la Exposición Universal de Bruselas. En una encuesta de lectores de la revista "Screen Soviética", "Quiet fluye el Don" dos veces - en 1957 y en 1958. - reconocer la mejor del año.